El espíritu del Día de Muertos ya se siente en las calles de México, especialmente en la explanada del Zócalo capitalino, donde miles de personas visitan el colorido tapete de flores de cempasúchil, las ofrendas monumentales y las decoraciones alusivas a esta tradición mexicana.
Entre los visitantes, un divertido momento protagonizado por el actor y tiktoker Juan Pablo, conocido en redes como @juanpabloalv, ha causado sensación por su espontánea y muy mexicana manera de defender el nombre correcto de la celebración.
En el video, que rápidamente acumuló miles de reproducciones en TikTok, se ve a Juan Pablo caminando por el Zócalo mientras se escucha de fondo a un grupo de turistas estadounidenses expresar su admiración por la festividad:
“Oh my God, I love the Day of the Dead!”. Sin pensarlo dos veces, el actor se voltea hacia ellos y, en tono firme pero con humor, les responde: “¡Ay oraaaa! ¿Cómo que Day of the Dead? ¡Día de Muertos, preciosa!”
Los turistas, intentando seguir la corrección, repiten entusiasmados: “Día de los muertos”, a lo que Juan Pablo vuelve a intervenir, esta vez con un toque de frustración:
“¡Día de los muertos no! ¡Día de Muertos! Estamos en México, no me la hagas jochis”, rematando su comentario con una expresión típicamente mexicana que provocó risas entre quienes lo rodeaban.
El clip no tardó en viralizarse en TikTok, donde usuarios celebraron la reacción del actor, considerándola una muestra del orgullo nacional y la defensa de las tradiciones mexicanas. Muchos comentaron que, aunque la corrección fue graciosa, también refleja la importancia de mantener viva la identidad cultural frente a las traducciones o adaptaciones extranjeras.
- “¡Así se habla! Es Día de Muertos, no ‘Day of the Dead’”,
- “Me encantó cómo defendió la tradición sin perder el estilo”,
- “Jochis es la nueva palabra del año, lo amé”.
- “Estas en mi patria y me la respetas”.
- "Corregiste, educaste y lo lograste".
El video no solo ha generado risas, sino que también ha abierto conversación sobre cómo el Día de Muertos ha trascendido fronteras, convirtiéndose en una festividad reconocida mundialmente, pero que en México conserva su esencia más profunda: honrar la memoria de los que ya no están.
