Chicago.- José Ramírez conectó un jonrón y remolcó tres carreras, guiando a los Cleveland Guardians a una victoria de 9-5 sobre los Chicago White Sox el jueves por la noche, lo que fuerza un quinto y decisivo partido en su Serie Divisional de la Liga Americana.

Patrick Bailey también pegó un cuadrangular en el triunfo de los Guardians, que ganaron por segundo día consecutivo en Chicago tras iniciar la postemporada con dos derrotas seguidas en casa. Jo Adell conectó un sencillo productor de dos carreras para cerrar un sexto episodio de seis anotaciones a favor de los campeones de la División Central de la Liga Americana.

Cleveland busca convertirse en el primer equipo de las Grandes Ligas en remontar una desventaja de 2-0 en una serie de postemporada al mejor de cinco juegos desde que los New York Yankees lograron la hazaña en 2017 precisamente contra Cleveland. Los equipos que toman una ventaja de 2-0 en una serie de postemporada al mejor de cinco han terminado ganando la serie en 83 de 93 ocasiones.

El quinto partido se disputará en Cleveland el sábado por la noche, y el ganador iniciará la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Tampa Bay el próximo lunes.

El bullpen de Chicago — una de sus mayores fortalezas en una temporada sorprendente— parece de repente muy agotado. Grant Taylor fue castigado duramente tras haber lanzado 5 entradas y un tercio sin permitir carreras en los dos primeros partidos de la serie; en esta ocasión, concedió cuatro carreras y cuatro imparables sin lograr retirar a ninguno de los seis bateadores que enfrentó durante la ofensiva de Cleveland en la sexta entrada.

Miguel Vargas conectó un jonrón en la recta final para los White Sox, que fracasaron en su segundo intento consecutivo de asegurar una serie de postemporada en casa por primera vez desde la Serie Mundial de 1906 contra los Chicago Cubs. Sam Antonacci impulsó dos carreras.